(...)

"...como duas mariposas desajeitadamente se esbarrando, sem mais peso que isso, seus lábios se tocaram. Então, antes que soubessem como havia acontecido, estavam abraçados, cada um cegamente apertando o rosto colado no do outro.
- Como Mary disse - sussurrou ele - você sabe imediatamente quando gosta de alguém... quando você estava dormindo, na montanha, antes que ela levasse você embora, eu disse a Pam...
- Eu ouvi - sussurrou ela -, estava acordada e queria dizer a mesma coisa pra você, e agora sei o que eu estava sentindo o tempo todo: eu amo você, Will, eu amo você...
A palavra amor incendiou os nervos de Will. Seu corpo inteiro se encheu de prazer ao ouvi-la e ele respondeu com as mesmas palavras, beijando a face quente de Lyra uma porção de vezes, todos os sentidos absorvendo com adoração o aroma de seu corpo, dos cabelos mornos perfumados de mel à boca úmida de Lyra, que tinha o sabor da frutinha vermelha.
Ao redor deles não havia nada senão um grande silêncio, era como se o mundo inteiro estivesse prendendo a respiração..."

(Fronteiras do Universo - A Luneta Âmbar, pag 470)